Ah, quel beau métier que celui de journaliste! Il donne accès à de petits bijoux de langue de bois brut, parsemés d’anglicismes et de néologismes plus ou moins approximatifs. Des « communiqués de presse », que ça s’appelle.
Et à cet exercice, FBS (France Business School) mérite un diplôme d’honneur avec félicitations du jury, pour un communiqué de presse émanant du conseil d’administration, suite aux événements qui secouent l’école depuis un certain temps. Morceaux choisis.
« Patrick Molle et FBS ont choisi de mettre fin à leur collaboration. » En clair, il est viré.
« Patrick Molle a su faire naître un souffle nouveau dans l’enseignement supérieur en management et le projet FBS en innovant fortement. » Alors, pourquoi il s’en va? Tout s’éclaire avec la phrase suivante: « Toutefois, la réussite commerciale du projet n’a pu encore être vérifiée » (sic). Bref, on s’est plantés.
« La fusion des quatre écoles s’est avérée être un exercice complexe, et socialement, la situation nécessitait un ajustement. » Je vous laisse deviner ce qu’est un « ajustement de la situation sociale »?
« Le tournant pris nécessite une inflexion. » L’inflexion d’un tournant, c’est quoi? Une ligne droite ou une épingle à cheveu? A moins que ce ne soit le fameux virage à 360° (ce qui nous ramène à la ligne droite).
« L’électrochoc s’est parfois avéré paralysant là où il devait être impulsant. » Passons sur l’adjectif (?) impulsant et interrogeons-nous sur cet « électrochoc paralysant », sans doute administré au Taser!
« FBS a su développer des valeurs d’éthique et d’ouverture qui doivent être celles des managers de demain. » Faut-il en déduire que les managers d’aujourd’hui (et d’autrefois)sont des pourris à l’esprit étroit?
Conclusion: « FBS va poursuivre sa dynamique tant au plan national qu’international. » Là, on a envie de leur dire: « Vous avez raison, surtout changez rien, continuez comme ça! »